{"dataset":{"id":"ins-ecam5-cameroon","titleEn":"ECAM5 key indicators — Cameroon (INS)","titleFr":"Principaux indicateurs ECAM5 — Cameroun (INS)","descriptionEn":"Curated machine-readable extract of public ECAM5 (2021–2022) indicators published by Cameroon’s National Institute of Statistics: poverty, living conditions, inequality and financial inclusion. Creator: INS. Publisher: AWAKEN DESTINY. Not household microdata.","descriptionFr":"Extrait curaté machine-readable des indicateurs publics ECAM5 (2021–2022) publiés par l’Institut National de la Statistique du Cameroun : pauvreté, conditions de vie, inégalités et inclusion financière. Producteur : INS. Éditeur : AWAKEN DESTINY. Pas de microdonnées ménages.","creator":{"name":"Institut National de la Statistique du Cameroun","url":"https://ins-cameroun.cm/"},"publisher":{"name":"AWAKEN DESTINY","url":"https://awakendestiny.org"},"apiUrl":"https://awakendestiny.org/api/ins-ecam/cameroon","pageUrlFr":"https://awakendestiny.org/fr/cameroun","pageUrlEn":"https://awakendestiny.org/en/cameroon","attributionEn":"Public figures from Cameroon’s National Institute of Statistics. Awaken Destiny republishes a curated machine-readable extract — creator: INS.","attributionFr":"Chiffres publics de l’Institut National de la Statistique du Cameroun. Awaken Destiny republie un extrait curaté machine-readable — producteur : INS."},"survey":{"nameEn":"Fifth Cameroon Household Survey (ECAM5)","nameFr":"Cinquième Enquête Camerounaise Auprès des Ménages (ECAM5)","coverageStart":"2021","coverageEnd":"2022","publishedLabel":"2024-05"},"sources":{"keyIndicatorsFr":"https://ins-cameroun.cm/statistique/ecam-5-principaux-indicateurs/","keyIndicatorsEn":"https://ins-cameroun.cm/en/statistique/ecam-5-key-indicators/","pressPdf":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf","policyNote":"https://ins-cameroun.cm/statistique/cinquieme-enquete-camerounaise-aupres-des-menages-ecam5situation-des-conditions-de-vie-des-menages-en-2021-2022note-dorientation-de-politique/","leafletPdf":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},"indicators":[{"id":"poverty-rate-2022-principal","labelFr":"Incidence de la pauvreté (enquête principale)","labelEn":"Poverty incidence (main survey)","value":37.7,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Nouvelle méthodologie EHCVM / Banque mondiale — début d’une nouvelle série, non comparable à ECAM4.","noteEn":"New EHCVM / World Bank methodology — start of a new series, not comparable with ECAM4.","plainFr":"Part de la population vivant sous le seuil de pauvreté en 2022 — environ quatre personnes sur dix.","plainEn":"Share of the population living below the poverty line in 2022 — about four people in ten.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/statistique/ecam-5-principaux-indicateurs/"},{"id":"poor-people-2022","labelFr":"Personnes en situation de pauvreté","labelEn":"People living in poverty","value":10.1,"unit":"people_millions","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Sur une population estimée à près de 26,7 millions d’habitants en 2022.","noteEn":"Out of a population estimated at nearly 26.7 million in 2022.","plainFr":"Nombre de personnes estimées sous le seuil de pauvreté en 2022.","plainEn":"Estimated number of people below the poverty line in 2022.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/statistique/ecam-5-principaux-indicateurs/"},{"id":"poverty-line-daily-2022","labelFr":"Seuil de pauvreté (par jour)","labelEn":"Poverty line (per day)","value":813,"unit":"xaf_per_day","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Équivalent à 24 724 FCFA par mois ou 296 691 FCFA par an.","noteEn":"Equivalent to 24,724 FCFA per month or 296,691 FCFA per year.","plainFr":"Montant minimum quotidien pour se nourrir correctement et couvrir les besoins de base non alimentaires.","plainEn":"Minimum daily amount to eat adequately and cover basic non-food needs.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"poverty-line-monthly-2022","labelFr":"Seuil de pauvreté (par mois)","labelEn":"Poverty line (per month)","value":24724,"unit":"xaf_per_month","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"813 FCFA × ~30,4 jours.","noteEn":"813 FCFA × ~30.4 days.","plainFr":"Même seuil de pauvreté, exprimé par mois plutôt que par jour.","plainEn":"The same poverty line, expressed per month instead of per day.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/statistique/ecam-5-principaux-indicateurs/"},{"id":"poverty-line-annual-2022","labelFr":"Seuil de pauvreté (par an)","labelEn":"Poverty line (per year)","value":296691,"unit":"xaf_per_year","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Panier minimum alimentaire et besoins de base non alimentaires (dépliant INS).","noteEn":"Minimum food basket plus basic non-food needs (INS leaflet).","plainFr":"Même seuil de pauvreté, exprimé par an (panier alimentaire + besoins de base).","plainEn":"The same poverty line, expressed per year (food basket plus basic needs).","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"mean-welfare-daily-2022","labelFr":"Indicateur de bien-être moyen (par jour)","labelEn":"Mean welfare indicator (per day)","value":1363,"unit":"xaf_per_day","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Consommation totale du ménage rapportée à sa taille — moyenne nationale.","noteEn":"Total household consumption divided by household size — national average.","plainFr":"Consommation moyenne par personne et par jour au Cameroun — un repère du niveau de vie moyen.","plainEn":"Average consumption per person per day in Cameroon — a benchmark of average living standards.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"poverty-depth-2022","labelFr":"Profondeur de la pauvreté","labelEn":"Poverty depth (gap)","value":13,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Écart moyen entre la consommation des pauvres et le seuil (ensemble Cameroun).","noteEn":"Average gap between the poor’s consumption and the poverty line (Cameroon overall).","plainFr":"Écart moyen entre ce que consomment les pauvres et le seuil de pauvreté : plus c’est haut, plus la pauvreté est intense.","plainEn":"Average gap between what the poor consume and the poverty line: higher means deeper poverty.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"poverty-severity-2022","labelFr":"Sévérité de la pauvreté","labelEn":"Poverty severity","value":6,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Mesure les différences d’intensité de la pauvreté entre les pauvres.","noteEn":"Measures differences in poverty intensity among the poor.","plainFr":"Mesure à quel point la pauvreté est inégale parmi les pauvres eux-mêmes (inégalités « entre pauvres »).","plainEn":"Measures how uneven poverty is among the poor themselves (inequality within the poor).","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"urban-poverty-2022","labelFr":"Incidence de la pauvreté urbaine","labelEn":"Urban poverty incidence","value":21.6,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Série principale 2022 — non comparable à la pauvreté urbaine témoin 2014/2021.","noteEn":"Main 2022 series — not comparable with the 2014/2021 bridge urban poverty figures.","plainFr":"Part de la population des villes vivant sous le seuil de pauvreté (série principale 2022).","plainEn":"Share of the urban population living below the poverty line (main 2022 series).","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"rural-poverty-2022","labelFr":"Incidence de la pauvreté rurale","labelEn":"Rural poverty incidence","value":56.3,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Plus de la moitié de la population rurale sous le seuil en 2022.","noteEn":"More than half of the rural population below the line in 2022.","plainFr":"Part de la population des campagnes sous le seuil — plus d’une personne sur deux.","plainEn":"Share of the rural population below the line — more than one person in two.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"yaounde-poverty-2022","labelFr":"Incidence de la pauvreté — Yaoundé","labelEn":"Poverty incidence — Yaoundé","value":10.8,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Sous la cible SND30 (30,8 %) — zone d’intervention de la fondation.","noteEn":"Below the SND30 30.8% target — foundation field area.","plainFr":"Incidence à Yaoundé, zone d’intervention de la fondation — clairement sous la cible SND30.","plainEn":"Incidence in Yaoundé, the foundation’s field area — clearly below the SND30 target.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"douala-poverty-2022","labelFr":"Incidence de la pauvreté — Douala","labelEn":"Poverty incidence — Douala","value":8.3,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Niveau le plus bas parmi les grands centres urbains cités.","noteEn":"Lowest level among the major urban centres cited.","plainFr":"Incidence à Douala — l’un des niveaux de pauvreté les plus bas parmi les grands centres urbains.","plainEn":"Incidence in Douala — one of the lowest poverty levels among major urban centres.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"primary-sector-poverty-2022","labelFr":"Pauvreté — chef de ménage secteur primaire","labelEn":"Poverty — household head in primary sector","value":59,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"La pauvreté touche davantage les ménages dont le chef travaille dans le primaire.","noteEn":"Poverty hits harder households whose head works in the primary sector.","plainFr":"Quand le chef de ménage travaille dans l’agriculture, l’élevage ou la pêche, la pauvreté est nettement plus fréquente.","plainEn":"When the household head works in farming, livestock or fishing, poverty is much more common.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"gini-2022","labelFr":"Indice de Gini (consommation)","labelEn":"Gini index (consumption)","value":40.1,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Inégalités de consommation — ensemble Cameroun.","noteEn":"Consumption inequality — Cameroon overall.","plainFr":"Indice d’inégalité des consommations : 0 = égalité parfaite, 100 = tout concentré chez une seule personne.","plainEn":"Consumption inequality index: 0 = perfect equality, 100 = everything held by one person.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"q5-q1-ratio-2022","labelFr":"Rapport Q5/Q1 (consommation)","labelEn":"Q5/Q1 consumption ratio","value":7.8,"unit":"ratio","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Écart de consommation entre les 20 % les plus riches et les 20 % les plus pauvres (dépliant).","noteEn":"Consumption gap between the richest and poorest 20% (leaflet).","plainFr":"Les 20 % les plus aisés consomment environ 7,8 fois plus que les 20 % les plus pauvres.","plainEn":"The richest 20% consume about 7.8 times more than the poorest 20%.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"population-2022","labelFr":"Population estimée","labelEn":"Estimated population","value":26.7,"unit":"people_millions","year":"2022","series":"context","noteFr":"Estimation citée par l’INS dans les principaux indicateurs ECAM5.","noteEn":"Estimate cited by INS in the ECAM5 key indicators.","plainFr":"Estimation de la population du Cameroun utilisée comme dénominateur des taux ECAM5.","plainEn":"Estimated population of Cameroon used as the denominator for ECAM5 rates.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/statistique/ecam-5-principaux-indicateurs/"},{"id":"poverty-rate-2021-temoin","labelFr":"Incidence de la pauvreté (enquête témoin)","labelEn":"Poverty incidence (bridge survey)","value":38.6,"unit":"percent","year":"2021","series":"temoin_2021","noteFr":"Méthodologie comparable à ECAM4 — pour suivre l’évolution depuis 2001/2014.","noteEn":"Methodology comparable to ECAM4 — to track change since 2001/2014.","plainFr":"Taux de pauvreté 2021 mesuré comme les enquêtes précédentes — utile pour suivre l’évolution dans le temps.","plainEn":"2021 poverty rate measured like previous surveys — useful to track change over time.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"poverty-rate-2014","labelFr":"Incidence de la pauvreté (ECAM4)","labelEn":"Poverty incidence (ECAM4)","value":37.5,"unit":"percent","year":"2014","series":"temoin_2021","noteFr":"Référence de comparaison pour la série témoin 2021 (38,6 %).","noteEn":"Comparison baseline for the 2021 bridge series (38.6%).","plainFr":"Taux de pauvreté national en 2014 (ECAM4), point de comparaison pour la série témoin.","plainEn":"National poverty rate in 2014 (ECAM4), the comparison point for the bridge series.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"urban-poverty-2014","labelFr":"Pauvreté urbaine (2014)","labelEn":"Urban poverty (2014)","value":8.9,"unit":"percent","year":"2014","series":"temoin_2021","noteFr":"Série comparable — forte hausse ensuite jusqu’en 2021.","noteEn":"Comparable series — sharp rise afterward through 2021.","plainFr":"Pauvreté en ville en 2014 — point de départ avant la nette hausse observée jusqu’en 2021.","plainEn":"Urban poverty in 2014 — starting point before the sharp rise through 2021.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"urban-poverty-2021","labelFr":"Pauvreté urbaine (2021)","labelEn":"Urban poverty (2021)","value":16.5,"unit":"percent","year":"2021","series":"temoin_2021","noteFr":"Hausse marquée vs 8,9 % en 2014 (série témoin).","noteEn":"Marked rise vs 8.9% in 2014 (bridge series).","plainFr":"Pauvreté en ville en 2021 : presque le double du niveau de 2014 (série comparable).","plainEn":"Urban poverty in 2021: nearly double the 2014 level (comparable series).","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"rural-poverty-2014","labelFr":"Pauvreté rurale (2014)","labelEn":"Rural poverty (2014)","value":56.8,"unit":"percent","year":"2014","series":"temoin_2021","noteFr":"Série témoin comparable à ECAM4.","noteEn":"Bridge series comparable to ECAM4.","plainFr":"Pauvreté en milieu rural en 2014 (série comparable aux enquêtes précédentes).","plainEn":"Rural poverty in 2014 (series comparable with previous surveys).","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"rural-poverty-2021","labelFr":"Pauvreté rurale (2021)","labelEn":"Rural poverty (2021)","value":58.3,"unit":"percent","year":"2021","series":"temoin_2021","noteFr":"Légère hausse continue vs 56,8 % en 2014 (série témoin).","noteEn":"Slight continued rise vs 56.8% in 2014 (bridge series).","plainFr":"Pauvreté rurale en 2021 : déjà très élevée, en légère hausse depuis 2014.","plainEn":"Rural poverty in 2021: already very high, slightly up since 2014.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"snd30-poverty-target","labelFr":"Cible SND30 (incidence de pauvreté)","labelEn":"SND30 poverty incidence target","value":30.8,"unit":"percent","year":"2030","series":"context","noteFr":"Objectif national à l’horizon 2030 — l’écart reste d’environ 8 points vs 38,6 % (2021 témoin).","noteEn":"National 2030 target — gap remains about 8 points vs 38.6% (2021 bridge).","plainFr":"Objectif national : ramener l’incidence de la pauvreté à 30,8 % d’ici 2030.","plainEn":"National goal: bring poverty incidence down to 30.8% by 2030.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/statistique/cinquieme-enquete-camerounaise-aupres-des-menages-ecam5situation-des-conditions-de-vie-des-menages-en-2021-2022note-dorientation-de-politique/"},{"id":"smig-2022-context","labelFr":"SMIG (contexte ECAM5)","labelEn":"Minimum wage / SMIG (ECAM5 context)","value":36270,"unit":"xaf_per_month","year":"2022","series":"context","noteFr":"Un salarié au SMIG vivant seul bascule dans la pauvreté dès qu’une personne sans revenu s’ajoute au ménage (lecture INS).","noteEn":"A worker on the SMIG living alone falls into poverty as soon as another person without income joins the household (INS reading).","plainFr":"Salaire minimum officiel : un salarié au SMIG bascule dans la pauvreté dès qu’une bouche supplémentaire sans revenu s’ajoute au ménage.","plainEn":"Official minimum wage: a worker on the SMIG falls into poverty as soon as another mouth without income joins the household.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/statistique/ecam-5-principaux-indicateurs/"},{"id":"primary-net-enrollment-2022","labelFr":"Taux net de scolarisation au primaire (6–11 ans)","labelEn":"Primary net enrolment rate (ages 6–11)","value":80.4,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Ensemble Cameroun — année scolaire liée à ECAM5 2021–2022.","noteEn":"Cameroon overall — school year linked to ECAM5 2021–2022.","plainFr":"Part des enfants de 6 à 11 ans effectivement scolarisés au primaire.","plainEn":"Share of children aged 6–11 actually enrolled in primary school.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"adult-literacy-2022","labelFr":"Taux d’alphabétisation des adultes (15 ans ou plus)","labelEn":"Adult literacy rate (ages 15+)","value":75.3,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Ensemble Cameroun (dépliant — caractéristiques & pauvreté).","noteEn":"Cameroon overall (leaflet — characteristics & poverty).","plainFr":"Part des adultes (15 ans ou plus) qui savent lire et écrire.","plainEn":"Share of adults (ages 15+) who can read and write.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/07/Depliant-Ecam-5-Fr.pdf"},{"id":"improved-water-dry-2022","labelFr":"Accès à une source d’eau améliorée (saison sèche)","labelEn":"Access to improved drinking water (dry season)","value":81.9,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Population — vs 76,7 % en 2014 (communiqué).","noteEn":"Population — vs 76.7% in 2014 (press release).","plainFr":"Accès à une source plus sûre qu’un marigot ou un puits non protégé : robinet, forage protégé, etc. (saison sèche).","plainEn":"Access to a safer source than an unprotected well or stream: piped water, protected borehole, etc. (dry season).","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"improved-water-rain-2022","labelFr":"Accès à une source d’eau améliorée (saison des pluies)","labelEn":"Access to improved drinking water (rainy season)","value":80.6,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Population — quatre personnes sur cinq environ.","noteEn":"Population — roughly four in five people.","plainFr":"Même notion d’eau plus sûre, mesurée en saison des pluies.","plainEn":"The same idea of safer water, measured in the rainy season.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"improved-sanitation-2022","labelFr":"Accès à des toilettes améliorées non partagées","labelEn":"Access to improved non-shared toilets","value":47.7,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Population — vs 40,4 % en 2014.","noteEn":"Population — vs 40.4% in 2014.","plainFr":"Toilettes hygiéniques non partagées avec d’autres ménages — un enjeu majeur de santé.","plainEn":"Hygienic toilets not shared with other households — a major health issue.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"improved-sanitation-2014","labelFr":"Accès à des toilettes améliorées non partagées (2014)","labelEn":"Access to improved non-shared toilets (2014)","value":40.4,"unit":"percent","year":"2014","series":"context","noteFr":"Référence de comparaison citée dans le communiqué ECAM5.","noteEn":"Comparison baseline cited in the ECAM5 press release.","plainFr":"Niveau d’accès aux toilettes améliorées non partagées en 2014, pour comparer le progrès.","plainEn":"Access to improved non-shared toilets in 2014, to compare progress.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"electricity-access-2022","labelFr":"Accès à l’électricité (population)","labelEn":"Electricity access (population)","value":60.2,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Vs 58,4 % en 2014 — fortes disparités urbain / rural.","noteEn":"Vs 58.4% in 2014 — large urban / rural gaps.","plainFr":"Part de la population raccordée à l’électricité — l’écart ville / campagne reste très fort.","plainEn":"Share of the population with electricity access — the urban / rural gap remains very large.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"electricity-urban-2022","labelFr":"Accès à l’électricité — urbain","labelEn":"Electricity access — urban","value":87.6,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Communiqué ECAM5 — milieu urbain.","noteEn":"ECAM5 press release — urban areas.","plainFr":"Accès à l’électricité en ville : nettement plus élevé qu’en milieu rural.","plainEn":"Electricity access in cities: far higher than in rural areas.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"electricity-rural-2022","labelFr":"Accès à l’électricité — rural","labelEn":"Electricity access — rural","value":28.4,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Communiqué ECAM5 — milieu rural.","noteEn":"ECAM5 press release — rural areas.","plainFr":"Accès à l’électricité en campagne : moins d’une personne sur trois.","plainEn":"Electricity access in rural areas: fewer than one person in three.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"clean-cooking-2022","labelFr":"Utilisation d’énergies propres pour la cuisson","labelEn":"Clean cooking energy use","value":23.4,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Part de la population — reste faible (communiqué).","noteEn":"Share of the population — remains low (press release).","plainFr":"Part de la population qui cuisine avec une énergie propre (gaz, électricité…) plutôt qu’au bois ou au charbon.","plainEn":"Share of the population cooking with clean energy (gas, electricity…) rather than wood or charcoal.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"financial-account-15plus-2022","labelFr":"Inclusion financière (15 ans ou plus)","labelEn":"Financial inclusion (ages 15+)","value":45.7,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Compte (banque, EMF, poste, épargne), mobile money ou carte prépayée.","noteEn":"Account (bank, MFI, post, savings), mobile money or prepaid card.","plainFr":"Part des 15 ans ou plus qui ont un compte (banque, microfinance, poste…) ou utilisent le mobile money / une carte prépayée.","plainEn":"Share of people aged 15+ with an account (bank, MFI, post…) or using mobile money / a prepaid card.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"mobile-money-15plus-2022","labelFr":"Utilisation du mobile money (15 ans ou plus)","labelEn":"Mobile money use (ages 15+)","value":42.7,"unit":"percent","year":"2022","series":"principal_2022","noteFr":"Vs 29,9 % en 2017.","noteEn":"Vs 29.9% in 2017.","plainFr":"Part des 15 ans ou plus qui utilisent un service d’argent mobile (Orange Money, MTN MoMo…).","plainEn":"Share of people aged 15+ using a mobile money service (Orange Money, MTN MoMo…).","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"},{"id":"mobile-money-15plus-2017","labelFr":"Utilisation du mobile money (15 ans ou plus, 2017)","labelEn":"Mobile money use (ages 15+, 2017)","value":29.9,"unit":"percent","year":"2017","series":"context","noteFr":"Référence de comparaison citée dans le communiqué ECAM5.","noteEn":"Comparison baseline cited in the ECAM5 press release.","plainFr":"Niveau d’usage du mobile money en 2017, pour mesurer la progression jusqu’en 2022.","plainEn":"Mobile money usage level in 2017, to measure progress through 2022.","sourceUrl":"https://ins-cameroun.cm/wp-content/uploads/2025/06/Communique-de-presse-ECAM5-DG-du-30-avril-2024-ok.pdf"}],"regionalNotes":{"highestEn":"Highest rates: Far North, North-West, North, Adamawa and East (above the national average).","highestFr":"Taux les plus élevés : Extrême-Nord, Nord-Ouest, Nord, Adamaoua et Est (supérieurs à la moyenne nationale).","lowestEn":"Lowest levels (below the SND30 30.8% target): Yaoundé, Douala, South, Centre and Littoral.","lowestFr":"Niveaux les plus bas (sous la cible SND30 30,8 %) : Yaoundé, Douala, Sud, Centre et Littoral."},"methodologyEn":"ECAM5 has two legs: (1) main 2022 survey with EHCVM/World Bank methodology — new poverty series; (2) 2021 bridge survey comparable to ECAM4 for trends since 2014. Figures below are transcribed from INS public pages/PDFs. AWAKEN DESTINY does not redistribute household microdata.","methodologyFr":"ECAM5 a deux volets : (1) enquête principale 2022 (méthodologie EHCVM / Banque mondiale) — nouvelle série de pauvreté ; (2) enquête témoin 2021 comparable à ECAM4 pour les tendances depuis 2014. Les chiffres ci-dessous sont repris des pages/PDF publics de l’INS. AWAKEN DESTINY ne redistribue pas les microdonnées ménages.","fetchedAt":"2026-07-28T23:08:00.382Z"}